-
1 filler
<tech.gen> (any material) ■ Füllstoff m<tech.gen> (to make sth. last longer, more substantial at low cost) ■ Streckmittel n< build> ■ Futterstück n<build.mat> ■ Füller mpract <el> (in cables) ■ Zwickelfüllung f ; Zwickelausfüllung f form ; Füllmischung f ; Beilauf m prakt< mat> ■ Füllmasse f<mech.eng> ■ Futterblech npract < pack> (for bottles, cans, boxes; e.g. soft drinks, ice cream) ■ Füllmaschine f DIN 8740-2 ; Füller m ugs ; Füllstation f prakt ; Abfüllanlage f ; Abfüllmaschine f< pap> ■ Einlage f< srfc> (coating without primer properties) ■ Füllgrund m ; Füllerlackschicht f ; Füllschicht f ; Füller m prakt -
2 Füllstoff
m <tech.allg> (jedes Material) ■ filler; fillm < mat> ■ bulking material; bulking agent; back-up materialm <mat.obfl> (Streckmittel in Farben) ■ extender pigment; paint extender; inert pigment; extenderm < pap> (zur Verbesserung der Papiereigenschaften; i.d.R. Mineralstoffe) ■ filler; loading; loading agent; filling agent; filling material -
3 extender
< mat> ■ Streckmittel n<mat.srfc> ■ Füllstoff m -
4 inert
< chem> ■ inert; reaktionsträge; chemisch indifferent; chemisch inaktiv< chem> (with regard to reactions) ■ träge
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий